Daarnaast bleken enkele wijkbewoners te struikelen over het woord ‘oudjes’ dat in het gedicht wordt gebruikt. Dit woord is lief bedoeld, en zeker niet kwetsend. In een van de zinnen zegt de dichteres ook dat in het gebouw waar zij woont ‘de één kreupel en de ander mank is’. Dit is niet vervelend bedoeld, maar meer als zelfspot. Want Matty, die zelf ook niet meer de jongste is, onderging vorig jaar een heupoperatie waarvan het resultaat niet geheel naar tevredenheid is.

De meeste mensen hebben de bedoeling van het gedicht goed begrepen. Toch verplaatste Matty zich in de wijkbewoners die er iets anders in lazen. Speciaal voor deze mensen heeft zij het gedicht aangepast. Hieronder het resultaat:

VERHUISD NAAR DE VAN LINGELAAN

Telkens weer hoor ik kennissen vragen:

“Hoe is ’t ermee?  Woon je daar naar je zin?”

Het was in ’t begin bijna echt alle dagen

dan vulde  ik steeds met de regelmaat in:

“Ja ik woon met plezier tussen wel heel veel ouderen

waar de ene wat kreupel is maar ‘k loop zélf ook mank

dus wat maakt het uit, ze zijn vriendelijk en netjes

ik voel me hier thuis, dus ik zeg “God zij dank.”

Het ging overhaast, ik moest heel snel beslissen

om elf uur had ik de flat amper gezien

en om één uur kreeg ik onverwacht een telefoontje

of ik die flat wou?  ‘k Mocht niet eens tellen tot tien!

“Ja zegt u ’t maar,  u bent echt aangewezen

het is Ja of Nee, vult u zelf maar in…”

Ik was overrompeld, kon niet eens overleggen

maar dát was daar echt ‘n plekje naar m’n zin.

Dus ik zei snel Ja,  maar toen kwamen er instructies

bij hot en bij her moesten formulieren ingevuld

dat moest binnen ’n dag;  Waarom heb ik niet begrepen

de Woningbouw heeft denk ik niet zoveel geduld.

Na amper twee dagen al had ik de sleutel

daarmee kon ik de flat in;  Wie had dat ooit gedacht?

Ik ben er heel blij mee, ’t is ’n plek naar m’n hart

maar nooit van m’n leven had ik dit zo snel verwacht.

Maarssen, 3 november 2009. Naar verluid heeft de minister van Verkeer en Waterstaat vandaag  een beslissing genomen over het compleet maken van de rondweg rondom Utrecht. Hoewel de opdracht eigenlijk niets met de Zuilense Ring te maken had, blijven we helaas niet buiten schot. De eigenlijke opdracht is de route tussen Rotterdam en Groningen te verbeteren. Op de A12, A27 en A28 is meer verkeer dan de snelwegen aankunnen. Daarnaast wordt over de langere tijd een groei van het verkeer verwacht.

In het principe besluit staan deze wegen dan ook genoemd en zal druk gestudeerd worden naar een verbinding tussen de A27 en de A2 (nu N230) die naar verwachting voor een belangrijk deel driebaans zal worden. In de plannen zal in ruime mate rekening gehouden worden met de geluids-, stof en andere milieubelastingen die dat met zich meebrengt.

De gemeente Maarssen was niet bereikbaar voor commentaar, maar heeft al eerder in haar rol in het overleg vastgelegd dat een snelheid van 80 km per uur voor de rondweg een maximaal aanvaardbare snelheid zou zijn. De wijkcommissie Zandweg-Oostwaard is al langer bij het bewonersoverleg betrokken. Ook deze deelnemers  hebben geconstateerd dat veel bewoners van Utrecht en Maarssen in meer of mindere mate worden geraakt.

De zaak is hiermee niet afgedaan. De projectgroep heeft aan alle betrokken gemeentes beloofd dat de burgers bij de verdere plannen wordt betrokken. In de plannen van de minister staan de werkzaamheden A12 en A27 bovenaan het lijstje. De verbinding A27 naar de A2 (Zuilense Ring/N230) heeft een lagere prioriteit.

Wanneer meer bekend is dan zullen we dat u melden.

Er wordt gewerkt vanaf 7.00 uur tot 16.00 uur, buiten deze tijden is er geen vertraging te verwachten. Tijdens de werkzaamheden is de doorstroming van het verkeer vertraagd. Verkeer richting Utrecht en Amsterdam v.v. wordt geadviseerd de aangegeven adviesroute te volgen. Bij de rotonde wordt het verkeer geregeld door verkeersregelaars. Op een nader bekend te maken nacht zal er worden geasfalteerd. Let u vooral op de aankondigingen op het bord bij de ingang van de wijk.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Meldpunt Dagelijks Beheer, telefonisch bereikbaar op 0346 – 594 211 of via meldpunt@maarssen.nl